仿唐？仿日？

上一個星期日跟友人到南蓮園池一行。這園池從零三年開始動工興建，造價2.45億元（參考資料）。園池最矚目的可算是中的金塔──圓滿閣。塔高兩層，塔身以金箔包裹，遊覽當天天氣十分好，沒有煙霞，金塔金光奪目，這樣說或者很官腔，不過我其實覺得它太過耀眼。除此，遊人也太吵了。

還說這園池，很多遊園的人都認為很日式，但園池設計師一直強調園池是仿唐興建。其實要是對中國歷史略知一二的話，便會知道唐朝時日本曾多次派遣遣唐使，少都有四五百人，主要是西來學習漢語、音樂、文化。而約於公元794年，正值中國晚唐時期，日本桓武天皇要從長岡京遷都至平安京，即現在的京都。由於在隋、唐兩朝期間，日本大量及收中國文化，更以學習漢學為時尚，所以遷都時便仿照唐朝首都長安，建設出跟長安很像樣的平安京。

這樣子大家應該可以理解日本建築風格多少繼承唐風，所以像是日式的園池和附近的志蓮靜苑，看來是「日本貨」，其實都是「中國貨」。